I Love You Phillip Morris - od dzisiaj w kinach

Od dziś w kinach film z wątkiem gejowskim. Geja zagra Jim Carrey, partneruje mu Ewan McGregor, będzie więc śmiesznie. Jako fanka komika film zobaczę na 100%, a tymczasem zapraszam do porównania dwóch zwiastunów do filmu. Międzynarodowego i polskiego - ocenzurowanego - gdzie wycięto wszystkie fragmenty wskazujące na homoseksualizm bohatera...

Kilka tygodni temu prezentowałyśmy zwiastun filmu "A Single man", który również zmontowano i ocenzurowano w sposób, z którego nie można było domyśleć się prawdziwej fabuły filmu...

Wracając do "I Love You Phillip Morris" wg polskiego zwiastuna jest to komedia o człowieku, który doznał wypadku, postanowił być sobą i został... oszustem. Wg wersji międzynarodowej zwiastuna bohater postanowił być sobą i przestał ukrywać, że jest gejem.

Wg opisu producenta film przedstawia prawdziwą historię Stevena Russella (Jim Carrey), męża i ojca, który trafia do teksańskiego więzienia. Zakochuje się tam w swoim koledze z celi (Ewan McGregor), który w końcu zostaje wypuszczony na wolność, co skłania Russella do ucieczek z różnych więzień w całym stanie Teksas.

Zwiastun międzynarodowy:



A to zwiastun odpowiedni dla widza w Polsce:



Imponująca cenzura.
Absolut6na9
Data publikacji w portalu: 2010-05-21
OPINIE I KOMENTARZE+ dodaj opinię  

kami852010-05-24 18:49
Oż! Normalnie brak słów! btw - film był świetny.

M-planet2010-05-26 11:15
Nie no, spoko. Poczułam się jak w Chinach, "hehe"...

princessJ2010-05-27 21:17
"Ocenzurowany"???? wygląda jakby to były dwa różne filmy...

Falnajna2010-05-28 18:33
Homofob pójdzie do kina i się załamie, cenzura powinna być zakazana bo co to do cholery ma być ?!

niezapominajkaS2010-06-02 17:27
brak mi słów...

Eewa2010-06-05 12:51
Zmęczył mnie ten film...

frankwinehouse2010-07-01 22:26
jak widać Monolith Films, który jest głównym dystrybutorem tego filmu na polski rynek, nie chce ryzykować, że 'pryszczaci licealiści' i 'wypełnieni piwem mieszkańcy akademików' nie pójdą do kina gdy dowiedzą się, że to film o gejach. Rynek odpowiada na potrzeby społeczeństwa - wścieka mnie więc, że nawet do tego najgłupszego nic nie dociera... ps. film w kolejce DVD:)


Dopisywanie opinii, tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek portalu

Zaloguj się

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!

zoo
  NAPISZ DO NAS!  

Film jest sztuką emocjalnego i subiektywnego odbioru. Dlatego zapraszam Was do współtworzenia wraz ze mną tej strony. Przysyłajcie swoje recenzje filmów, które was poruszyły, które chcielibyście innym polecić.
Tematyka: Filmy dla lesbijek, filmy o lesbijkach, filmy z wątkami lesbijskimi, filmy LGBTQ.
Moj adres: dagzof@tlen.pl


NEWSLETTER I SPOŁECZNOŚCI

Chcesz być powiadamiana o nowościach w portalu? Zarejestruj się i zaprenumeruj nasz newsletter lub kanał Nowości RSS!
Możesz też dołączyć do naszej strony na Facebook lub Twitter. Zapraszamy!


Ostatnio komentowane:

news Donald Trump nie chce finansowania organizacji promujących aborcję za granicą
justsomebody10 Posługiwanie się przykładem N. Vujicica nie ma, moim zdaniem, większego sensu, bo to jest wyjątek na tle setek tysięcy niepełnosprawnych. Od dzieciństwa był otoczony opieką, wsparciem,... opinia dodana 2017-02-11 13:52:24
muzyka Zawsze mocno żyłam i teraz mam co wspominać
Hitoshi W piątek byłam na koncercie Closterkeller. Anja jest niesamowitą kobietą, jest charyzmatyczna, silna i pewna siebie, dała przepiękny występ. Uwielbiam ją.... opinia dodana 2012-11-05 20:27:47
literatura Na jej rozkazy - CHAUDIÈRE A.D. i CALIGO A.
Słabo. Dobrnęłam do 20 strony mało się przy tym nie topiąc w nadmiarze nic nie wnoszących słów. Żałuję,...
© KOBIETY KOBIETOM 2001-2017