KOBIETY KOBIETOM   : LITERATURA

Chłopak czy dziewczyna?

Chłopak czy dziewczyna?
Chłopak czy dziewczyna Papademetriou Lisa, Tebbetts Chris
Chłopak czy dziewczyna Papademetriou Lisa, Tebbetts Chris
Ocena: ocena: 3.75 /głosów: 4

Zaloguj się, aby ocenić!

O czym marzy niemal każdy szesnastolatek i każda szesnastolatka? O spotkaniu Tej Jedynej lub Tego Wymarzonego. Frannie i Marcus nie są pod tym względem oryginalni – kłopot w tym, że zakochują się w tym samym chłopaku.
„Chłopak czy dziewczyna?” to na pozór dość stereotypowa opowieść o młodzieńczej miłości. Mamy geja – wrażliwego miłośnika Bollywood z niepełnej rodziny i oczywiście najlepszego przyjaciela dziewczyny. Mamy zakochaną w obciachu nieśmiałą nastolatkę, idealnie pasującą do stereotypu i najlepszej przyjaciółki geja, i nieszczególnie oblatanej w świecie młodej Amerykanki. I mamy w końcu schematyczną i dość prostą fabułę opartą na komedii pomyłek.
Co więc – poza uczynieniem jednym z głównych bohaterów nastoletniego geja, co w wydawanej w Polsce literaturze młodzieżowej jest ewenementem – sprawia, że warto sięgnąć po „Chłopaka czy dziewczynę?”?. Po pierwsze, autorom powieści udało się przemycić kilka mądrych, a nawet rewolucyjnych (szczególnie w kontekście polskiej rzeczywistości) myśli, jak chociażby ta, że należy przestać mówić o tolerancji, a zacząć – o docenianiu różnic. Po drugie, książka pokazuje, jak szkoła może wspierać wychowanie w otwartości wobec Innych – kulturowo, światopoglądowo czy tożsamościowo. Po trzecie w końcu, daje argument, że warto żyć w prawdzie, czyli, w tym wypadku, w zgodzie ze sobą.
Wielkie brawa dla wydawnictwa Znak za umożliwienie polskim czytelnikom sięgnięcia po tę pozycję. Pozostaje mieć nadzieję, że rychło trafi na listę lektur dla gimnazjalistów i gimnazjalistek – choćby nieobowiązkowych. Niegimnazjalistom i niegimnazjalistkom też polecam.
abs_ik
Data publikacji w portalu: 2008-08-19
Lisa Papademetriou, Chris Tebbetts, Chłopak czy dziewczyna?, przełożył Mateusz Borowski, wydawnictwo Znak, Kraków 2008
OPINIE I KOMENTARZE+ dodaj opinię  

Ola2008-08-27 19:10
Ksia?ka jest naprawde ?wietna... mia?am do?a wesz?am do sklepu kupi?am ksiazke i odrazu mi lepiej...;) naprawde warto przeczytac... mi sie podoba... wciaga... polecam

biegamznozem2008-10-27 21:27
mnie, w odroznieniu od przedmowczyni, nie zachwycila. zdazalo sie ze bylam rozbawiona, to fakt, jednak ksiazka jest marna. zdecydowanie polecam nastolatkom szukajacym swojej drugiej polowki. cala ksiazka skupia sie glownej bohaterce - frannie, probujacej poderwac faceta swoich marzen oraz marcusie - przyjacielu geju, ktory (notabene) rowniez marzy o wielkiej milosci. plus oczywiscie happy end po drobynch komplikacjach (co zreszta bardzo przypomina schemat komedii romantycznych). proza nijaka, temat oklepany, realia amerykanskie i amerykanski (lekko naiwny) tok rozumowania. w koncowej ocenie moge stwierdzic ze czyta sie latwo i przyjemnie, szczegolnie polecam na zimowe wieczory z kubkiem kakao w rece gdy nie ma a) nic dobrego w telewizorni b) co robic c) lepszego pomyslu na literature.

km2009-05-14 20:17
Dla mnie si? podoba?a,polecam :)

redc2009-06-21 15:57
Ksi??ka jak dla mnie ciekawa i zabawna momentami Ciekawe zako?czenie Lekka i napisana przyst?pnie Polecam przeczyta?


Dopisywanie opinii, tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek portalu

Zaloguj się

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!

  KUPUJ TANIO  

Nie prowadzimy księgarni, ale podpowiadamy gdzie kupić najtaniej:

  WYSZUKIWARKA  





  KSIĘGARNIA DLA LESBIJEK  

Dzięki współpracy z kilkoma księgarniami oraz porównywarką cen Nokaut.pl mamy katalog kilkudziesięciu tysięcy książek i możemy pokazać ceny i miejsca gdzie możesz kupić książki najtaniej.

Nasza specjalność to oczywiście wybór literatury o tematyce LGBTQ i feminizmu.

Korzystaj, oceniaj, zaznaczaj książki, które chcesz przeczytać, komentuj. A już wkrótce zobaczysz zestawienia i porównania jakich nigdzie indziej nie znajdziesz.


  NAPISZ DO NAS  

Jeśli przeczytałaś książkę, która Cię poruszyła, podziel się wrażeniami. To nie musi byc profesjonalna recenzja. Takie możemy przeczytać w gazetach i na innych portalach. Może być nawet parę zdań, byle subiektywnie.

Zaprzaszam też do przesyłania wszelkich uwag, pomysłów, sugestii. Ty też możesz współtworzyć ten dział:)

Napisz do nas: info@kobiety-kobietom.com


NEWSLETTER I SPOŁECZNOŚCI

Chcesz być powiadamiana o nowościach w portalu? Zarejestruj się i zaprenumeruj nasz newsletter lub kanał Nowości RSS!
Możesz też dołączyć do naszej strony na Facebook lub Twitter. Zapraszamy!


Ostatnio komentowane:

news Prawa kobiet a Koran
vesania olicadiablica ma całkowitą rację. Szkoda że w Polsce nie mówi się o tym głośno, Użalamy się nad tym jaki ciężki los mają imigranci z krsjów muzułmańskich a zupełnie pomijamy to, jaki... opinia dodana 2017-01-14 16:00:40
muzyka Zawsze mocno żyłam i teraz mam co wspominać
Hitoshi W piątek byłam na koncercie Closterkeller. Anja jest niesamowitą kobietą, jest charyzmatyczna, silna i pewna siebie, dała przepiękny występ. Uwielbiam ją.... opinia dodana 2012-11-05 20:27:47
literatura Na jej rozkazy - CHAUDIÈRE A.D. i CALIGO A.
Słabo. Dobrnęłam do 20 strony mało się przy tym nie topiąc w nadmiarze nic nie wnoszących słów. Żałuję,...

Dołącz do naszej społeczności!

nowe i najaktywniejsze profile:

© KOBIETY KOBIETOM 2001-2016