KOBIETY KOBIETOM   : LITERATURA

Chłopak czy dziewczyna?

Chłopak czy dziewczyna?
Chłopak czy dziewczyna Papademetriou Lisa, Tebbetts Chris
Chłopak czy dziewczyna Papademetriou Lisa, Tebbetts Chris
Ocena: ocena: 3.75 /głosów: 4

Zaloguj się, aby ocenić!

O czym marzy niemal każdy szesnastolatek i każda szesnastolatka? O spotkaniu Tej Jedynej lub Tego Wymarzonego. Frannie i Marcus nie są pod tym względem oryginalni – kłopot w tym, że zakochują się w tym samym chłopaku.
„Chłopak czy dziewczyna?” to na pozór dość stereotypowa opowieść o młodzieńczej miłości. Mamy geja – wrażliwego miłośnika Bollywood z niepełnej rodziny i oczywiście najlepszego przyjaciela dziewczyny. Mamy zakochaną w obciachu nieśmiałą nastolatkę, idealnie pasującą do stereotypu i najlepszej przyjaciółki geja, i nieszczególnie oblatanej w świecie młodej Amerykanki. I mamy w końcu schematyczną i dość prostą fabułę opartą na komedii pomyłek.
Co więc – poza uczynieniem jednym z głównych bohaterów nastoletniego geja, co w wydawanej w Polsce literaturze młodzieżowej jest ewenementem – sprawia, że warto sięgnąć po „Chłopaka czy dziewczynę?”?. Po pierwsze, autorom powieści udało się przemycić kilka mądrych, a nawet rewolucyjnych (szczególnie w kontekście polskiej rzeczywistości) myśli, jak chociażby ta, że należy przestać mówić o tolerancji, a zacząć – o docenianiu różnic. Po drugie, książka pokazuje, jak szkoła może wspierać wychowanie w otwartości wobec Innych – kulturowo, światopoglądowo czy tożsamościowo. Po trzecie w końcu, daje argument, że warto żyć w prawdzie, czyli, w tym wypadku, w zgodzie ze sobą.
Wielkie brawa dla wydawnictwa Znak za umożliwienie polskim czytelnikom sięgnięcia po tę pozycję. Pozostaje mieć nadzieję, że rychło trafi na listę lektur dla gimnazjalistów i gimnazjalistek – choćby nieobowiązkowych. Niegimnazjalistom i niegimnazjalistkom też polecam.
abs_ik
Data publikacji w portalu: 2008-08-19
Lisa Papademetriou, Chris Tebbetts, Chłopak czy dziewczyna?, przełożył Mateusz Borowski, wydawnictwo Znak, Kraków 2008
OPINIE I KOMENTARZE+ dodaj opinię  

Ola2008-08-27 19:10
Ksia?ka jest naprawde ?wietna... mia?am do?a wesz?am do sklepu kupi?am ksiazke i odrazu mi lepiej...;) naprawde warto przeczytac... mi sie podoba... wciaga... polecam

biegamznozem2008-10-27 21:27
mnie, w odroznieniu od przedmowczyni, nie zachwycila. zdazalo sie ze bylam rozbawiona, to fakt, jednak ksiazka jest marna. zdecydowanie polecam nastolatkom szukajacym swojej drugiej polowki. cala ksiazka skupia sie glownej bohaterce - frannie, probujacej poderwac faceta swoich marzen oraz marcusie - przyjacielu geju, ktory (notabene) rowniez marzy o wielkiej milosci. plus oczywiscie happy end po drobynch komplikacjach (co zreszta bardzo przypomina schemat komedii romantycznych). proza nijaka, temat oklepany, realia amerykanskie i amerykanski (lekko naiwny) tok rozumowania. w koncowej ocenie moge stwierdzic ze czyta sie latwo i przyjemnie, szczegolnie polecam na zimowe wieczory z kubkiem kakao w rece gdy nie ma a) nic dobrego w telewizorni b) co robic c) lepszego pomyslu na literature.

km2009-05-14 20:17
Dla mnie si? podoba?a,polecam :)

redc2009-06-21 15:57
Ksi??ka jak dla mnie ciekawa i zabawna momentami Ciekawe zako?czenie Lekka i napisana przyst?pnie Polecam przeczyta?


Dopisywanie opinii, tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek portalu

Zaloguj się

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!

  KUPUJ TANIO  

Nie prowadzimy księgarni, ale podpowiadamy gdzie kupić najtaniej:

Error: Unspecified Error
  WYSZUKIWARKA  





  KSIĘGARNIA DLA LESBIJEK  

Dzięki współpracy z kilkoma księgarniami oraz porównywarką cen Nokaut.pl mamy katalog kilkudziesięciu tysięcy książek i możemy pokazać ceny i miejsca gdzie możesz kupić książki najtaniej.

Nasza specjalność to oczywiście wybór literatury o tematyce LGBTQ i feminizmu.

Korzystaj, oceniaj, zaznaczaj książki, które chcesz przeczytać, komentuj. A już wkrótce zobaczysz zestawienia i porównania jakich nigdzie indziej nie znajdziesz.


  NAPISZ DO NAS  

Jeśli przeczytałaś książkę, która Cię poruszyła, podziel się wrażeniami. To nie musi byc profesjonalna recenzja. Takie możemy przeczytać w gazetach i na innych portalach. Może być nawet parę zdań, byle subiektywnie.

Zaprzaszam też do przesyłania wszelkich uwag, pomysłów, sugestii. Ty też możesz współtworzyć ten dział:)

Napisz do nas: info@kobiety-kobietom.com


NEWSLETTER I SPOŁECZNOŚCI

Chcesz być powiadamiana o nowościach w portalu? Zarejestruj się i zaprenumeruj nasz newsletter lub kanał Nowości RSS!
Możesz też dołączyć do naszej strony na Facebook lub Twitter. Zapraszamy!


Ostatnio komentowane:

news Donald Trump nie chce finansowania organizacji promujących aborcję za granicą
justsomebody10 Posługiwanie się przykładem N. Vujicica nie ma, moim zdaniem, większego sensu, bo to jest wyjątek na tle setek tysięcy niepełnosprawnych. Od dzieciństwa był otoczony opieką, wsparciem,... opinia dodana 2017-02-11 13:52:24
muzyka Zawsze mocno żyłam i teraz mam co wspominać
Hitoshi W piątek byłam na koncercie Closterkeller. Anja jest niesamowitą kobietą, jest charyzmatyczna, silna i pewna siebie, dała przepiękny występ. Uwielbiam ją.... opinia dodana 2012-11-05 20:27:47
literatura Na jej rozkazy - CHAUDIÈRE A.D. i CALIGO A.
Słabo. Dobrnęłam do 20 strony mało się przy tym nie topiąc w nadmiarze nic nie wnoszących słów. Żałuję,...

Dołącz do naszej społeczności!

nowe i najaktywniejsze profile:

© KOBIETY KOBIETOM 2001-2017