I Love You Phillip Morris - od dzisiaj w kinach

Od dziś w kinach film z wątkiem gejowskim. Geja zagra Jim Carrey, partneruje mu Ewan McGregor, będzie więc śmiesznie. Jako fanka komika film zobaczę na 100%, a tymczasem zapraszam do porównania dwóch zwiastunów do filmu. Międzynarodowego i polskiego - ocenzurowanego - gdzie wycięto wszystkie fragmenty wskazujące na homoseksualizm bohatera...

Kilka tygodni temu prezentowałyśmy zwiastun filmu "A Single man", który również zmontowano i ocenzurowano w sposób, z którego nie można było domyśleć się prawdziwej fabuły filmu...

Wracając do "I Love You Phillip Morris" wg polskiego zwiastuna jest to komedia o człowieku, który doznał wypadku, postanowił być sobą i został... oszustem. Wg wersji międzynarodowej zwiastuna bohater postanowił być sobą i przestał ukrywać, że jest gejem.

Wg opisu producenta film przedstawia prawdziwą historię Stevena Russella (Jim Carrey), męża i ojca, który trafia do teksańskiego więzienia. Zakochuje się tam w swoim koledze z celi (Ewan McGregor), który w końcu zostaje wypuszczony na wolność, co skłania Russella do ucieczek z różnych więzień w całym stanie Teksas.

Zwiastun międzynarodowy:



A to zwiastun odpowiedni dla widza w Polsce:



Imponująca cenzura.
Absolut6na9
Data publikacji w portalu: 2010-05-21
OPINIE I KOMENTARZE+ dodaj opinię  

kami852010-05-24 18:49
Oż! Normalnie brak słów! btw - film był świetny.

M-planet2010-05-26 11:15
Nie no, spoko. Poczułam się jak w Chinach, "hehe"...

princessJ2010-05-27 21:17
"Ocenzurowany"???? wygląda jakby to były dwa różne filmy...

Falnajna2010-05-28 18:33
Homofob pójdzie do kina i się załamie, cenzura powinna być zakazana bo co to do cholery ma być ?!

niezapominajkaS2010-06-02 17:27
brak mi słów...

Eewa2010-06-05 12:51
Zmęczył mnie ten film...

frankwinehouse2010-07-01 22:26
jak widać Monolith Films, który jest głównym dystrybutorem tego filmu na polski rynek, nie chce ryzykować, że 'pryszczaci licealiści' i 'wypełnieni piwem mieszkańcy akademików' nie pójdą do kina gdy dowiedzą się, że to film o gejach. Rynek odpowiada na potrzeby społeczeństwa - wścieka mnie więc, że nawet do tego najgłupszego nic nie dociera... ps. film w kolejce DVD:)


Dopisywanie opinii, tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek portalu

Zaloguj się

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!

Witaj, Zaloguj się

NAPISZ DO NAS

Masz uwagi, zauważyłaś błędy na tej stronie?
A może chciałabyś opublikować swój tekst?
- Napisz do nas!

NEWSLETTER I SPOŁECZNOŚCI

Chcesz być powiadamiana o nowościach w portalu? Zarejestruj się i zaprenumeruj nasz newsletter lub kanał Nowości RSS!
Możesz też dołączyć do naszej strony na Facebook lub Twitter. Zapraszamy!

Ostatnio komentowane:

erotyka Fitness intymny kobiet
Ala44 Ja ćwiczę od dawna i Polecammm ... opinia dodana 2019-09-17 00:22:45
muzyka Zawsze mocno żyłam i teraz mam co wspominać
Hitoshi W piątek byłam na koncercie Closterkeller. Anja jest niesamowitą kobietą, jest charyzmatyczna, silna i pewna siebie, dała przepiękny występ. Uwielbiam ją.... opinia dodana 2012-11-05 20:27:47
literatura Goblin Market - Rossetti Christina
A mnie się to tłumaczenie podoba. Jestem anglistką, literaturoznawczynią, i mogę zapewnić, że fragmenty...

Dołącz do naszej społeczności!

nowe i najaktywniejsze profile:

© KOBIETY KOBIETOM 2001-2019